公司英文名称变更申明
Annonce du changement de nom anglais de la société

尊敬的客户、合作伙伴及各位朋友：

Chers clients, partenaires et amis,

由于公司全球化业务发展需要，自2025年10月25日起，对我公司英文名称进行变更， 具体变更信息如下；
En raison des besoins liés à l'expansion internationale de notre entreprise, nous modifierons notre dénomination sociale anglaise à compter du 25 octobre 2025. Les détails de ce changement sont les suivants :

原公司英文名称 (ancien nom de la société anglaise) : Wuxi Zhanghua Pharmaceutical Equipment Co., Ltd

现公司英文名称 (Nom de la société en anglais maintenant) : Wuxi Zhanghua Pharm&Chem Equipment Co., Ltd

此次变更仅涉及公司名称，公司更名后，公司质量管理体系、管理人员没有发生变化， 产品质量控制程序沿用先前的方法运行。

Ce changement ne concerne que le nom de l'entreprise. Après ce changement de nom, le système de gestion de la qualité et le personnel de direction restent inchangés, et les procédures de contrôle de la qualité des produits continueront de fonctionner selon les méthodes précédentes.

如有任何疑问，欢迎随时联系我们。感谢您一直以来的支持与信任！

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter. Merci pour votre soutien et votre confiance continus !

此致

Sincèrement,

无锡张华医药设备有限公司

Wuxi Zhanghua Pharm & Chem Equipment Co., Ltd.
2025年10月25日

25 octobre 2025